jeudi 17 septembre 2015

mercredi 18 mars 2015

C'est sous un soleil printanier que Français et Allemands ont arpenté les allées du zoo de Nuremberg!

Ils ont découvert des animaux exotiques, nourri les chèvres et profité des aires de jeux!






mardi 17 mars 2015

Blog tardif  pour cause de soirée franco-allemande!

Une journée plutôt tranquille entre cours avec les correspondants, travail sur les projets et ballades dans le centre-ville. 

A 18h30 nous avions tous rendez vous au gymnasium pour partager la soirée! Chaque famille avait apporté un plat pour constituer un super buffet!

Les familles et les correspondants ont voté pour les meilleurs clichés du concours photos! La fête s'est terminée avec la nomination et la récompense des lauréats!

Le buffet


Les votes (plus ou moins orientés...)






Les gagnants!!!

lundi 16 mars 2015

Nous avons retrouvé nos élèves en pleine forme après leur immersion du weekend!

C'est sous le soleil qu'ils nous ont raconté leurs aventures et que nous avons découvert la ville de Schwabach, connue pour ses batteurs d'or.

A 13h, ils sont rentrés auprès de leurs correspondants pour une après-midi en famille!


Accueil à la marie jumelée avec les Sables d'Olonne 


 Découverte de la ville



vendredi 13 mars 2015

Nous sommes très heureux de vous annoncer qu'en ce vendredi 13 nous sommes tous sortis intacts de la grotte du diable de Pottenstein!!! 

Après la découverte des stalagmites et des stalactites de la gorge des sorcières les élèves ont goûté au plaisir de la luge d'été. 



















jeudi 12 mars 2015

Ce matin rendez-vous au collège pour une ballade dans Hersbruck puis nous avons été accueillis chaleureusement par le bürgermeister. La visite s'est terminée en haut de la tour de la mairie.

Retour au gymnasium où certains de nos élèves ont pu suivre leurs correspondants en cours pendant que les autres travaillaient sur leur dossier et/ou le concours photos.
En effet, depuis mardi nous avons lancé un défi à nos élèves! Deux thèmes pour ce concours : "les surprises de la vie quotidienne en Allemagne" pour les 5e et "Histoire et modernité dans la Bavière de 2015" pour les 4e/3e. Les photos seront affichées lors de la soirée franco-allemande mardi soir et les correspondants voteront pour le cliché le plus réussi!






mercredi 11 mars 2015

Belle journée pour visiter avec les correspondants allemands la cité fortifiée de Rothenburg célèbre notamment pour ses décorations de Noel et ses jouets en bois.

Elle nous a été présentée par des guides puis Allemands et Français se sont rejoints pour le pique-nique et un temps libre pour découvrir les boutiques et/ou les remparts selon les envies de chacun!






mardi 10 mars 2015

Aujourd'hui le soleil a continué de nous accompagner pour la découverte de la ville de Nuremberg.

Ce matin nous avons visité le centre ville médiéval accompagnés d'une guide, puis la maison d'Albrecht Dürer nous a été ouverte par sa femme en personne ;) Elle nous a éclairé sur la vie de son mari, grand peintre et humaniste allemand du XVIe siècle et sur son époque.

Après un pique-nique rapide, nous avons pris le S-Bahn pour rejoindre le Dokuzentrum  et découvrir un tout autre aspect de l'histoire de Nuremberg: les rassemblements du parti nazi des années 30 et les procès de ses dirigeants après la seconde guerre mondiale.

Après cette belle journée pour les professeurs d'histoire... et les autres, repos en famille!

La maison d'Albrecht Dürer
 Des élèves très attentifs au plan de la ville
 Visite guidée du centre ville médiéval
 Photo de groupe devant le Dokuzentrum